A me è successo da entrambe le parti; ho sistemato tutto con un po' di tubetto da benzina:
- recuperato il dado
- preso un cm scarso di tubo di gomma morbido, con diametro esterno uguale al foro nel telaio
- inserito il dado ad una estremità del tubo e inserito l'estremità libera del tubo nel foro (la parte con il dado deve stare verso l'interno del telaio)
- Avvitato il fianchetto: il dado, causa spessore delle pareti del tubetto, non passa più per il foro e permette alla vite di essere tirata a sufficienza.
Mi spiace, non ho immagini, spero che si capisca. Saranno almeno 4 anni che l'ho fatto e non ho più avuto problemi da allora...